Tag: Plugin

2. Jun 2007 /
17. May 2007 /
15. May 2007 /

各記事に tag をつけ始めてそれほど時間は経ってないのですけど,Jerome’s Key­words の開発スピード具合と Word­Press 2.3 を見た場合, そろそろこのプラグインから別の tag­ging プラグインへ移行した方がいいのだろうと思い,幾つか見て回ってみました。

8. May 2007 /

以前はモンティパイソン並に Spam spam とやられていたわけですけど,御陰で,というか何というか,スパム対策の記事やテクニック,プラグインを読んだり試したりして対スパムの微々たる知識やテクニックを身に付け今まで来ました。ただ身に付けただけでは面白くないし,どうせ忘れてしまうので記事にまとめてみようかと思います。

5. May 2007 /

via Bril­liant Word­Press SEO Tips for Blog­gers and Webmasters

この記事は上記記事の日本語訳です。タイトルも考えてみました:
ブロガー,ウェブマスター必見!珠玉の Word­PRess SEO対策

ところで,個人的にはSEOなんてどうでもいいんですけど,流行りはとりあえず味見してみようかなということで訳してみようと考えた次第です。少々長いので2−3回に分けてこの記事へ投稿します。
2007-05-17 完訳。“SEOは一日にしてならず“と示した,オリジナル記事の著者 John Wise­man に感謝致します

それでは以下から翻訳文。