Schlagwort: Translation

1. Juni 2008 /
7. September 2007 /
23. August 2007 /
29. Juni 2007 /
17. Mai 2007 /

本当は5月頭の連休中に終えるはずだったのに… 🙁 訳したもの: Tips for Bloggers and Webmasters の邦訳—完訳 これから訳すもの:…

5. Mai 2007 /

via Brilliant WordPress SEO Tips for Bloggers and Webmasters

この記事は上記記事の日本語訳です。タイトルも考えてみました:
ブロガー,ウェブマスター必見!珠玉の WordPRess SEO対策

ところで,個人的にはSEOなんてどうでもいいんですけど,流行りはとりあえず味見してみようかなということで訳してみようと考えた次第です。少々長いので2−3回に分けてこの記事へ投稿します。
2007-05-17 完訳。„SEOは一日にしてならず„と示した,オリジナル記事の著者 John Wiseman に感謝致します

それでは以下から翻訳文。

29. März 2007 /

via わかりやすい404エラーページについて考えてみる いつの間に1.3.1がでてたのか気付かなかった Dunstan-style Error Page。早速入れて,訳してみました。 lomo さんありがとうございます。カスタマイズされた lomo 版…

24. März 2007 /
25. Januar 2007 /